To add documents to the Dashboard follow these instructions:
select Documents on the left of the page;
select All Documents;
either drag a file from your computer on the Drag or upload files here area;
or click Choose file, select the file from your computer.